-
1 на расстоянии выстрела
1) General subject: within shooting distance2) Makarov: in shot, within shotУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии выстрела
-
2 на расстоянии выстрела
prepos.gener. einen Schuss weit, auf Schußnähe, (ружейного) einen Flintenschuß weit, einen Schuß weitУниверсальный русско-немецкий словарь > на расстоянии выстрела
-
3 на расстоянии выстрела
šāviena attālumā -
4 на расстоянии выстрела
prepos.gener. a tiro (de fusil), al alcance del cañón -
5 на расстоянии выстрела
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на расстоянии выстрела
-
6 на расстоянии выстрела
within gunshot (of), within firing rangeРусско-английский словарь по общей лексике > на расстоянии выстрела
-
7 на расстоянии выстрела
Русско-английский синонимический словарь > на расстоянии выстрела
-
8 на расстоянии выстрела из лука
на расстоянии выстрела из лукаכִּמטַחֲווֵי קֶשֶת -
9 быть на расстоянии выстрела
vgener. essere a un tiroUniversale dizionario russo-italiano > быть на расстоянии выстрела
-
10 на расстоянии пушечного выстрела
General subject: within gun-shot, within gunshotУниверсальный русско-английский словарь > на расстоянии пушечного выстрела
-
11 на расстоянии ружейного выстрела
prepos.gener. schußgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > на расстоянии ружейного выстрела
-
12 на расстоянии ружейного выстрела
prepos.gener. a tiro de fusilDiccionario universal ruso-español > на расстоянии ружейного выстрела
-
13 на расстоянии ружейного выстрела
prepos.gener. à la portée du fusilDictionnaire russe-français universel > на расстоянии ружейного выстрела
-
14 на расстоянии ружейного выстрела
prepos.gener. a una schioppettata, dentro il tiro del fucileUniversale dizionario russo-italiano > на расстоянии ружейного выстрела
-
15 находиться на расстоянии ружейного выстрела
vgener. essere a portata di fucile, essere a un tiro di schioppoUniversale dizionario russo-italiano > находиться на расстоянии ружейного выстрела
-
16 на расстоянии пушечного выстрела
prepos.gener. op kanonschotsafstandRussisch-Nederlands Universal Dictionary > на расстоянии пушечного выстрела
-
17 на расстоянии орудийного выстрела
Русско-финский новый словарь > на расстоянии орудийного выстрела
-
18 на расстоянии орудийного выстрела
tykinkantaman päässä -
19 расстояние
n Entfernung f (на П in D); Abstand m; Strecke f; на расстоянии Fern-, fern-; von weitem; (Р...) entfernt; на расстоянии выстрела auf Schußweite; держать на почтительном расстоянии от себя sich jemanden vom Leibe halten -
20 выстрел
муж.shot; report (звук)на расстоянии выстрела, на выстрел — within gunshot (of), within firing range
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Терраны в StarCraft и StarCraft: Brood War — Пехотинец символ кампании терранов Терраны (англ. Terran, произносится /ˈtɛr.ran/; от англ. terran земной, землянин; от лат. terra Земля) одна из рас в из вымышленной вселенной компьютерных игр компании Blizzard. В этой статье показана армия… … Википедия
ВЫСТРЕЛИВАТЬ — ВЫСТРЕЛИВАТЬ, выстрелить из чего во что; стрелять, пускать или сделать выстрел. | мор. высовывать, выдвигать лесину, дерево в бок или вверх. | Выстрелить дерево, ·т.е. мачту, на Волге ·знач. вынуть, убрать ее, положить, мор. срубить мачту. |… … Толковый словарь Даля
Семейство вилороговые — (Antilocapridae)** * * Вилороговые некогда обширное семейство, вся эволюция которого протекала на Североамериканском континенте. Почти целиком вымерли в плейстоцене, возможно, из за конкуренции с полорогими, вторгшимися из Азии.… … Жизнь животных
Диффузно-контактный метод — в баллистических исследованиях химический метод выявления металлов, входящих в состав продуктов выстрела, отлагающихся вокруг огнестрельных повреждений и в пояске обтирания. В результате диффузии ионов растворенного металла в специально… … Криминалистическая энциклопедия
HMS Antelope (1703) — HMS Antelope HMS Antelope Служба … Википедия
Осада Орлеана — Столетняя война … Википедия
Форма обмундирования войск* — (официальное название одежды военнослужащих; состоит из шинели, мундира, штанов, головного убора и сапог) всегда имела и имеет некоторое сходство с платьем, носимым в данное время. В тех государствах, где имелось кастовое устройство, одежда касты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Форма обмундирования войск — (официальное название одежды военнослужащих; состоит из шинели, мундира, штанов, головного убора и сапог) всегда имела и имеет некоторое сходство с платьем, носимым в данное время. В тех государствах, где имелось кастовое устройство, одежда касты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Военное обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия